ОПЛАТА
КАК ОПЛАТИТЬ ЗАНЯТИЯ
Оплатить занятия Вы можете:
✓ Как физическое лицо в отделении банка или онлайн;
✓ Компания за вас по безналичному расчету;
Совершить оплату можно с использованием наличных денежных средств, банковских платежных карточек, в отделениях банков, которые оказывают услуги по приему платежей, платежных терминалах, а также посредством инструментов дистанционного банковского обслуживания.
Оплата за обучение вносится за каждый семестр (8 недель) либо за 1 месяц (4 недели).
Оплатить занятия Вы можете:
✓ Как физическое лицо в отделении банка или онлайн;
✓ Компания за вас по безналичному расчету;
Совершить оплату можно с использованием наличных денежных средств, банковских платежных карточек, в отделениях банков, которые оказывают услуги по приему платежей, платежных терминалах, а также посредством инструментов дистанционного банковского обслуживания.
Оплата за обучение вносится за каждый семестр (8 недель) либо за 1 месяц (4 недели).
Читаем договор
Выбираем способ оплаты
Оплачиваем
СПОСОБЫ ОПЛАТЫ
-1-
Перевод по реквизитам:
Перевод по реквизитам:
Посредством инструментов дистанционного банковского обслуживания (интернет-банкинг, мобильный банкинг и др.), в любом отделении банка (на расчетный счет), указав при оплате ФИО обучающегося
Получатель: ООО «Гринвич Кампэни»
Юридический адрес: 220089, Республика Беларусь, г. Минск, пр. Дзержинского д.24 офис 160
УНП получателя: 193885673
Р/с BY68OLMP30120000007480000933 в ОАО «Белгазпромбанк» ЦБУ №708 БИК OLMPBY2X
Назначение: ФИО обучающегося
Код назначения платежа (при необходимости):
20601 либо выбрать операции, для осуществления которых не предусмотрен код назначения платежа
-2 -
Через ЕРИП (система EPOS)
Через ЕРИП (система EPOS)
Пошаговая инструкция по оплате через ЕРИП
- Войдите в приложение вашего банка и перейдите в раздел «Платежи» (или ЕРИП).
- Выберите ветку: «Система "Расчет" (ЕРИП)» -> «Сервис E-POS» -> «E-POS — оплата товаров и услуг».
- Введите E-POS код 42759-1-1
- Проверьте появившиеся на экране данные о платеже, введите сумму
- Введите ФИО обучающегося.
- Нажмите «Оплатить» и сохраните электронный чек.
- Отправьте чек об оплате в Greenwich (+37529132 5 777 - Viber, Telegram)
Через ЕРИП (QR-код)
- Отсканируйте камерой телефона или банковским приложением QR-код.
- Проверьте появившиеся на экране данные о платеже, введите сумму
- Введите ФИО обучающегося.
- Нажмите «Оплатить» и сохраните электронный чек.
- Отправьте чек об оплате в Greenwich (+37529132 5 777 - Viber, Telegram)
Публичный договор о платных услугах в сфере образования
открыть договор
⟱
⟱
Договор (публичная оферта)
об оказании услуг при реализации образовательных программ на платной основе
Редакция от 01.08.2025 г.
г. Минск
Настоящий договор об оказании услуг при реализации образовательных программ на платной основе (далее – Договор) разработан на основе типовой формы договора об оказании услуг при реализации образовательных программ на платной основе (Постановление Министерства образования Республики Беларусь №297 от 09.09.2022г.), является договором присоединения, заключенным между Обществом с ограниченной ответственностью «Гринвич Кампэни», в лице директора Лысковец Натальи Ивановны, действующего на основании Устава (далее - «Исполнитель»), и физическим лицом, именуемым в дальнейшем «Заказчик», принявшим (акцептовавшим) публичное предложение (оферту) о заключении настоящего Договора.
Для данной оферты термины имеют следующее значение:
Акцепт Оферты — полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в п 2. Оферты.
Заказчик (Слушатель) — лицо, осуществившее Акцепт Оферты и являющееся потребителем услуг при реализации образовательных программ на платной основе по данному Договору.
Слушатель – лицо, которого Заказчик направляет на обучение, являясь при этом официальным представителем Слушателя.
Заявка — информация, направляемая Заказчиком Исполнителю о намерении изучать иностранный язык. Заявка содержит имя и фамилию Заказчика, контактные данные, уровень владения иностранным языком, форму обучения, время обучения, место оказания услуг и другие сведения. Заказчик может направить Заявку Исполнителю устно, посредством телефонной связи, письменно посредством электронной почты, мессенджеров Viber, Telegram, через форму на Сайте или передачи заявки в месте оказания услуг.
Оферта — настоящий документ, опубликованный на Сайте Исполнителя.
Сайт — сайт Исполнителя в сети Интернет, размещенный по адресу: www.gmt3.by
1. Предмет договора.
1.1. Предметом договора является оказание услуг при реализации образовательных программ на платной основе для детей и взрослых в форме одного из курсов (обучение) по изучению иностранного языка, предложенных на сайте Исполнителя.
1.2. Действующий перечень услуг, оказываемых Исполнителем (далее – Прейскурант), с ценами, формами и сроками обучения, а также другими условиями, являющимися существенными для оказания услуг при реализации образовательных программ на платной основе, приведен на Сайте Исполнителя и является неотъемлемой частью настоящего Договора.
1.3. Обучение осуществляется в группах или индивидуально в зависимости от выбранного Заказчиком курса обучения.
1.4. Обучение осуществляется в очной или дистанционной форме в зависимости от выбранного Заказчиком курса обучения.
Очное обучение осуществляется в местах оказания услуг, указанных на сайте.
Дистанционное обучение осуществляется с использованием информационно-коммуникационных технологий (программного обеспечения), указанных Исполнителем.
1.5. Срок обучения по настоящему Договору зависит от выбранного Заказчиком курса обучения и определяется на сайте Исполнителя.
Срок обучения для Заказчика (Слушателя), присоединившегося к сформированной группе после начала занятий, равен периоду с даты заключения Договора до окончания выбранного курса.
1.7. Дата начала обучения в группе определяется в заявлении на зачисление в группу, которое является неотъемлемой частью договора (Приложение 1).
2. Порядок заключения договора.
2.1. Настоящий Договор является публичным договором, в соответствии с которым Исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию услуг в соответствии с п.п. 1.1. настоящего Договора и осуществляет их в отношении каждого физического лица, обратившемуся к Исполнителю за оказанием услуг.
2.2. Размещение Договора на сайте и (или) в местах оказания услуг является предложением (публичной офертой) Исполнителя, адресованным неограниченному кругу лиц заключить Договор на условиях, указанных в оферте (ст. 407 Гражданского кодекса).
2.3. Заключение Договора происходит посредством присоединения Заказчика к предложенному Договору, то есть посредством принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора в целом, без каких-либо условий, изъятий и оговорок (ст. 398 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
2.4. Фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора является оплата Заказчиком заказанных им Услуг в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором.
2.5. Настоящий Договор, при условии соблюдения порядка его принятия (акцепта), считается заключенным в простой письменной форме (п.2, п.3 ст. 404 и п.3 ст.408 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
2.6. Ознакомившись с Прейскурантом Исполнителя и текстом настоящего Договора на сайте Исполнителя, Заказчик сообщает о своем желании получить платную услугу в сфере образования в соответствии с п.п.1.1. настоящего договора путем телефонного звонка, SMS-сообщения, сообщения в Viber, WhatsApp, Telegram или сообщения по электронной почте, в соответствии с контактной информацией на сайте Исполнителя, указав следующую информацию:
2.6.1. наименование оказываемой услуги в соответствии с Прейскурантом Исполнителя, при необходимости ее описание;
2.6.2. сведения, идентифицирующие Заказчика или Слушателя – фамилия, имя, возраст, контактный телефон, адрес электронной почты;
2.6.3. другая информация, имеющая отношение к услуге, например, желательное время проведения занятий и другие сведения.
2.7. На основании полученной Заявки Исполнитель направляет Заказчику предложение по выбранной программе (курсу), приняв которое Заказчик:
2.7.1 принимает окончательное решение о желании получить услугу в соответствии с п.п.1.1. настоящего договора. О своем решении Заказчик информирует Исполнителя посредством электронной почты, сообщения в Viber, WhatsApp, Telegram либо во время телефонного разговора.
2.7.2 обязуется оплатить Услуги на основании настоящего Договора на реквизиты Исполнителя согласно действующему Прейскуранту.
2.8. Принятие (акцепт) Заказчиком условий настоящего Договора имеет место при внесении Заказчиком предоплаты за заказанные им услуги в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором.
2.9. Настоящий Договор при условии соблюдения порядка его принятия (акцепта), считается заключенным в простой письменной форме (п.2, п.3 ст. 404 и п.3 ст.408 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
2.10. В случае несвоевременной оплаты Исполнитель вправе приостановить обучение или расторгнуть настоящий Договор.
2.11. Договор может быть заключен в пользу третьих лиц и выражает их согласие на условия, предусмотренные настоящим Договором.
2.12. Исполнитель оставляет за собой право вносить изменения в настоящий Договор публичной оферты, в связи с чем Заказчик обязуется перед получением Услуг ознакомиться с актуальной версией Договора и иной информацией.
3. Стоимость, порядок и сроки оплаты услуг.
3.1. Стоимость обучения утверждается руководителем Исполнителя, определяется исходя из затрат на обучение и составляет сумму в белорусских рублях в размере, указанном в Прейскуранте Исполнителя, размещаемом на Сайте Исполнителя, действующем на дату заключения настоящего Договора и являющимся неотъемлемой частью настоящего Договора.
Учебные пособия не входят в стоимость и приобретаются Заказчиком самостоятельно.
3.2. Услуги предоставляются на условиях предоплаты.
3.3. Оплата обучения производится поэтапно в размере, порядке и в сроки, определенные графиком платежей на основании счета либо информации на Сайте Исполнителя.
3.3.1. Оплата за первый этап, который равен 1 (одному) семестру (8 недель) или 1 (одному) месяцу (4 недели) производится на условиях 100% предоплаты в соответствии с установленной на дату оплаты стоимостью обучения.
3.3.2. Оплата 2-го и каждого последующего оплачиваемого периода обучения производится до истечения предыдущего, в срок, не позднее даты проведения последнего оплаченного занятия текущего оплаченного периода. При нарушении порядка оплаты обучения договор Исполнитель вправе отказаться от исполнения Договора в одностороннем порядке согласно п.п.2.10 Договора.
3.4.Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменить стоимость обучения в связи с изменением затрат на обучение, изменением законодательства о налогообложении и (или) с учетом инфляционных процессов. При изменении стоимости услуг Исполнитель утверждает новый Прейскурант и размещает его на сайте и (или) в местах оказания услуг не позднее чем за 5 (пять) календарных дней до вступления изменений в силу.
3.5. Валюта расчетов по Договору: белорусский рубль.
3.6. Днем оплаты считается день поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя. Оплата вносится единовременно или равными частями согласно графику платежей.
3.7. Все расходы Заказчика, связанные с перечислением денежных средств Исполнителю, несет Заказчик.
3.8. Заказчик производит оплату стоимости обучения путем безналичного банковского или почтового перевода денежных средств на расчетный счет Исполнителя на основании счета (квитанции) на оплату выбранной платной услуги в сфере образования или информации на Сайте Исполнителя.
3.9. Исполнитель принимает на себя обязательства по оказанию Услуг только после получения от Заказчика подтверждения об оплате, путем личного предоставления квитанции или сообщения в Viber, WhatsApp, Telegram.
3.10. Факт оказания Услуг подтверждается составлением Исполнителем одностороннего Акта об оказанных услугах. Акт составляется Исполнителем в течение 14 дней по окончании каждого месяца обучения. Услуги считаются оказанными надлежащим образом и принятыми Заказчиком в полном объеме, если в течение 7 дней с момента завершения периода обучения не поступило мотивированных письменных возражений. Предоставление Услуг в рамках настоящего Договора подтверждается фактом потребления Заказчиком оказанных ему Услуг.
3.11. Услуга считается оказанной с момента окончания последнего занятия оплаченного периода обучения, согласно установленному расписанию.
4. Права и обязанности сторон.
4.1. Исполнитель обязуется:
4.1.1. оказать Услуги качественно, в установленных объемах и сроках.
4.1.2. обязуется организовать материально-техническое обеспечение образовательного процесса в соответствии с установленными санитарно-эпидемиологическими требованиями.
4.2. Исполнитель имеет право:
4.2.1. определять самостоятельно формы, методы и способы осуществления образовательного процесса;
4.2.2. привлекать третьих лиц для исполнения своих обязательств по настоящему Договору и/или использовать услуги/работы третьих лиц, обеспечивающих возможность предоставления услуг в сфере образования в соответствии с п.п. 1.1. настоящего Договора.
4.2.3. отказаться от исполнения Договора в одностороннем порядке в случае нарушения Заказчиком условий Договора.
4.2.4. расформировать группу обучающихся, в случае, если количество занимающихся в группе менее 4 человек.
4.2.5. В случае болезни преподавателя исполнитель по своему усмотрению имеет право приостановить занятия до 1 месяца либо заменить преподавателя.
4.3. Заказчик обязуется:
4.3.1. добросовестно относиться к освоению программы обучения, своевременно посещать занятия.
4.3.2. соблюдать установленный у Исполнителя рабочий режим и распорядок обучения, выполнять требования учредительных документов, правил внутреннего распорядка, иных локальных нормативных правовых актов Исполнителя; соблюдать дисциплину, не создавать препятствий работе преподавателя и других членов группы, воздерживаться от употребления высказываний, порочащих достоинство членов группы, преподавательского состава, администрации. В случае нарушения настоящего пункта Заказчик может быть отчислен из группы. При этом стоимость обучения не возмещается.
4.3.3. бережно относиться к имуществу Исполнителя, соблюдать порядок при проведении обучения.
4.3.4. осуществлять оплату за обучение в сроки, установленные настоящим Договором.
4.3.5. самостоятельно и ответственно контролировать свое собственное здоровье (при наличии хронических, инфекционных, кожных заболеваний, а также болезней внутренних органов воздержаться от обучения) и не ставить под угрозу здоровье окружающих. Преподаватель вправе не допустить на занятия Заказчика при наличии признаков острого респираторного заболевания (кашель, чихание, насморк, температура) без действующей справки о состоянии здоровья, алкогольного и токсического опьянения. В случае несоблюдения вышеуказанных условий Услуги по обучению считаются оказанными в полном объеме и зачет пропущенных занятий не производится.
4.3.6. соблюдать требования пожарной безопасности на территории Исполнителя.
4.3.7. не приносить на территорию Исполнителя колющие и режущие предметы, взрывчатые вещества, средства взрывания и предметы, ими начиненные, сжатые и сжиженные газы, легковоспламеняющиеся жидкости, воспламеняющиеся твердые вещества, окисляющие вещества и органические перекиси, токсичные вещества, радиоактивные материалы, едкие и коррозирующие вещества, ядовитые и отравляющие вещества, оружие.
4.3.8. не передавать и не допускать возможности передачи третьим лицам и использования в коммерческих целях информационно-методического материала, в том числе раздаточные материалы, материалы презентации, видео- и аудиозаписи Исполнителя, который предоставляется Слушателю для работы как в печатном, так и электронном виде.
4.4. Заказчик имеет право:
4.4.1. на получение услуг в сфере образования в соответствии с п.п. 1.1. настоящего Договора;
4.4.2. получать от Исполнителя информацию о содержании, объеме и стоимости услуг, оказываемых по настоящему договору, порядке и сроках оплаты за эти услуги;
4.4.3. претендовать на скидки, принимать участие в акциях, официально опубликованных на сайте Исполнителя.
4.4.4. Заказчик имеет право получать от Исполнителя сведения о результатах обучения Слушателя.
5. Ответственность сторон.
5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Беларусь;
5.2. Заказчик несет ответственность перед Исполнителем за причинение вреда имуществу Исполнителя в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
5.3. Стороны не несут ответственность за неисполнение, ненадлежащее исполнение своих обязательств, если оно было вызвано форс-мажорными обстоятельствами.
5.4. При нарушении сроков оплаты, предусмотренных п.3 настоящего договора, Заказчик выплачивает пеню в размере 0,1% от суммы просроченных платежей за каждый день просрочки. Пеня начисляется со следующего дня после истечения срока оплаты.
6. Дополнительные условия договора
6.1. В случае невозможности оказания услуг, возникшей по вине Исполнителя (не укомплектованность группы, либо полная отмена ее формирования) внесенная Заказчиком плата за услуги возвращается в полном объеме по письменному заявлению. Обычный срок формирования группы не превышает 3х недель с момента внесения Заказчиком оплаты. В исключительных случаях (отказ записавшихся в группу людей приступить к занятиям, другие причины), группа может формироваться в срок до 2 (двух) месяцев.
6.2. В случае неприбытия Заказчика на обучение либо иной невозможности Исполнения Договора, возникшей по вине Заказчика, внесенная Заказчиком плата за услуги возвращается в объеме 100% от оплаченной суммы, если Заказчик письменно информирует Исполнителя об отказе от получения услуг не позднее, чем за 10 календарных дней до начала оказания услуг.
6.3. В случае непосещения Слушателем групповых занятий по причине болезни, подтвержденной документально, более 10 календарных дней подряд, при предоставлении соответствующих документов (лист нетрудоспособности, справка или иной официальный документ), услуги за этот период считаются оказанными частично и подлежат перезачету 50% от оплаченной суммы пропущенных занятий в оплату обучения следующего периода обучения либо возврату в случае прохождения последнего периода обучения. Данный перерасчет применяется только к групповым занятиям по программам дополнительного образования взрослых. Перерасчет суммы по групповым занятиям по программам дополнительного образования детей не осуществляется.
6.4. Посещение занятий является личной ответственностью Слушателя. Слушатель обязуется посещать занятия согласно расписанию.
В случае непосещения Слушателем занятий по вине/инициативе Заказчика плата, внесенная за пропущенные занятия возврату не подлежит.
Исполнителем предоставляется Заказчику возможность отработать пропущенные занятия в порядке, указанном на сайте Исполнителя в разделе «Правила отработки занятий» по адресу: https://gmt3.by/missed_classes. Данный порядок отработки занятий является неотъемлемой частью настоящего договора. Данные правила отработки распространяются только на детские и подростковые группы. Отработка занятий во взрослых группах не осуществляется.
6.5. При необходимости прервать обучение и расторгнуть договор Заказчику необходимо подать письменное заявление в срок не позднее 15 рабочих дней до предполагаемой даты прекращения обучения (даты расторжения договора). В этом случае денежные средства, уплаченные за оказание услуг по настоящему договору, подлежат возврату Заказчику пропорционально неиспользованной части стоимости обучения с даты расторжения договора.
6.6. Первое учебное занятие в группе является пробным. После пробного занятия по установленному в учебной группе расписанию, Заказчику, в случае его отказа от дальнейшего обучения, возвращается ранее оплаченная стоимость обучения на основании подачи письменного заявления.
6.7. Для возврата средств согласно пп. 6.1-6.3 настоящего Договора Заказчик подает письменное заявление в произвольной форме. Исполнитель обязуется произвести возврат только в безналичной форме в течение 2 недель с момента получения заявления в офисе Исполнителя.
6.8. В случае перевода Слушателя по заявлению Заказчика в другую группу, в которой стоимость обучения отличается от текущей группы, либо при смене формы оплаты, Заказчик своим заявлением соглашается с новыми условиями оплаты с предоставлением нового графика платежей либо по данному договору, ознакомившись с Прейскурантом.
6.9. В случае невнесения предоплаты в сроки, установленные настоящим Договором, Исполнитель имеет право не допустить Заказчика к обучению.
6.10. Стороны договариваются, что безоговорочно признают юридическую силу текстов документов, полученных в сообщениях в Viber, WhatsApp, Telegram наравне с документами, исполненными в простой письменной форме на бумажном носителе, за исключением случаев, когда оформление документов на бумажном носителе является обязательным в силу требований Договора или законодательства.
6.11. Вся переписка, извещения и уведомления, полученные в сообщениях в Viber, WhatsApp, Telegram и на адреса электронной почты, указанные в настоящем Договоре в качестве реквизитов сторон, считаются доставленными адресату в надлежащей форме.
6.12. Местом заключения настоящего Договора является адрес нахождения Исполнителя.
6.13. Заключая настоящий Договор, Заказчик тем самым заявляет, что:
6.13.1. информация, которую он предоставляет в заявке на оказание платных услуг в сфере образования, является полной, достоверной и точной.
6.13.2. осознает и соглашается, что информация, предоставленная им в заявке на оказание платных услуг в сфере образования, может быть доступна для третьих лиц в силу требований законодательства Республики Беларусь.
6.13.3. в случае если какое-либо из условий настоящего Договора потеряет юридическую силу, будет признано незаконным, или будет исключено из настоящего Договора, то это не влечет недействительность остальных условий настоящего Договора.
6.14. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор в связи с изменением законодательства, вступают в силу одновременно со вступлением в силу изменений в данных актах законодательства.
6.15. Текст изменений и/или дополнений настоящего Договора, либо его новая редакция доводится Исполнителем до всеобщего сведения посредством размещения соответствующей информации на Сайте Исполнителя.
6.16. Заказчик согласен получать в дальнейшем от Исполнителя информацию рекламного характера посредством почтовых сообщений, SMS сообщений, по электронной почте и иными способами коммуникации.
6.18. Заказчик не возражает против публикации фото и видео материалов, полученных с участием Заказчика, на сайте, в официальных аккаунтах в социальных сетях и в рекламной продукции Исполнителя.
6.19. Если соответствующий спор невозможно решить путем проведения переговоров, он решается в судебном порядке в соответствии с установленной подсудностью такого спора, согласно законодательству Республики Беларусь.
7. Заключительные положения.
7.1. Договор вступает в силу с момента его заключения, в порядке, установленном п. 2. настоящего Договора, и действует до исполнения Сторонами своих обязательств.
7.2. Договор изменяется и расторгается в соответствии с условиями настоящего Договора, законодательством Республики Беларусь;
8. Адреса и реквизиты Сторон.
8.1. Стороны безоговорочно соглашаются реквизитами Заказчика считать информацию, указанную им при оформлении Заявки, в том числе указанную в платежном документе на оплату обучения.
8.2. Реквизиты Исполнителя:
ООО «Гринвич Кампэни»
УНП 193885673
220089, Республика Беларусь, г. Минск, пр. Дзержинского д.24 офис160
Р/с BY68OLMP30120000007480000933 ОАО «Белгазпромбанк» ЦБУ №708 БИК OLMPBY2X
Тел: +375291325777
gmt3@yandex.by
об оказании услуг при реализации образовательных программ на платной основе
Редакция от 01.08.2025 г.
г. Минск
Настоящий договор об оказании услуг при реализации образовательных программ на платной основе (далее – Договор) разработан на основе типовой формы договора об оказании услуг при реализации образовательных программ на платной основе (Постановление Министерства образования Республики Беларусь №297 от 09.09.2022г.), является договором присоединения, заключенным между Обществом с ограниченной ответственностью «Гринвич Кампэни», в лице директора Лысковец Натальи Ивановны, действующего на основании Устава (далее - «Исполнитель»), и физическим лицом, именуемым в дальнейшем «Заказчик», принявшим (акцептовавшим) публичное предложение (оферту) о заключении настоящего Договора.
Для данной оферты термины имеют следующее значение:
Акцепт Оферты — полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в п 2. Оферты.
Заказчик (Слушатель) — лицо, осуществившее Акцепт Оферты и являющееся потребителем услуг при реализации образовательных программ на платной основе по данному Договору.
Слушатель – лицо, которого Заказчик направляет на обучение, являясь при этом официальным представителем Слушателя.
Заявка — информация, направляемая Заказчиком Исполнителю о намерении изучать иностранный язык. Заявка содержит имя и фамилию Заказчика, контактные данные, уровень владения иностранным языком, форму обучения, время обучения, место оказания услуг и другие сведения. Заказчик может направить Заявку Исполнителю устно, посредством телефонной связи, письменно посредством электронной почты, мессенджеров Viber, Telegram, через форму на Сайте или передачи заявки в месте оказания услуг.
Оферта — настоящий документ, опубликованный на Сайте Исполнителя.
Сайт — сайт Исполнителя в сети Интернет, размещенный по адресу: www.gmt3.by
1. Предмет договора.
1.1. Предметом договора является оказание услуг при реализации образовательных программ на платной основе для детей и взрослых в форме одного из курсов (обучение) по изучению иностранного языка, предложенных на сайте Исполнителя.
1.2. Действующий перечень услуг, оказываемых Исполнителем (далее – Прейскурант), с ценами, формами и сроками обучения, а также другими условиями, являющимися существенными для оказания услуг при реализации образовательных программ на платной основе, приведен на Сайте Исполнителя и является неотъемлемой частью настоящего Договора.
1.3. Обучение осуществляется в группах или индивидуально в зависимости от выбранного Заказчиком курса обучения.
1.4. Обучение осуществляется в очной или дистанционной форме в зависимости от выбранного Заказчиком курса обучения.
Очное обучение осуществляется в местах оказания услуг, указанных на сайте.
Дистанционное обучение осуществляется с использованием информационно-коммуникационных технологий (программного обеспечения), указанных Исполнителем.
1.5. Срок обучения по настоящему Договору зависит от выбранного Заказчиком курса обучения и определяется на сайте Исполнителя.
Срок обучения для Заказчика (Слушателя), присоединившегося к сформированной группе после начала занятий, равен периоду с даты заключения Договора до окончания выбранного курса.
1.7. Дата начала обучения в группе определяется в заявлении на зачисление в группу, которое является неотъемлемой частью договора (Приложение 1).
2. Порядок заключения договора.
2.1. Настоящий Договор является публичным договором, в соответствии с которым Исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию услуг в соответствии с п.п. 1.1. настоящего Договора и осуществляет их в отношении каждого физического лица, обратившемуся к Исполнителю за оказанием услуг.
2.2. Размещение Договора на сайте и (или) в местах оказания услуг является предложением (публичной офертой) Исполнителя, адресованным неограниченному кругу лиц заключить Договор на условиях, указанных в оферте (ст. 407 Гражданского кодекса).
2.3. Заключение Договора происходит посредством присоединения Заказчика к предложенному Договору, то есть посредством принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора в целом, без каких-либо условий, изъятий и оговорок (ст. 398 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
2.4. Фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора является оплата Заказчиком заказанных им Услуг в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором.
2.5. Настоящий Договор, при условии соблюдения порядка его принятия (акцепта), считается заключенным в простой письменной форме (п.2, п.3 ст. 404 и п.3 ст.408 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
2.6. Ознакомившись с Прейскурантом Исполнителя и текстом настоящего Договора на сайте Исполнителя, Заказчик сообщает о своем желании получить платную услугу в сфере образования в соответствии с п.п.1.1. настоящего договора путем телефонного звонка, SMS-сообщения, сообщения в Viber, WhatsApp, Telegram или сообщения по электронной почте, в соответствии с контактной информацией на сайте Исполнителя, указав следующую информацию:
2.6.1. наименование оказываемой услуги в соответствии с Прейскурантом Исполнителя, при необходимости ее описание;
2.6.2. сведения, идентифицирующие Заказчика или Слушателя – фамилия, имя, возраст, контактный телефон, адрес электронной почты;
2.6.3. другая информация, имеющая отношение к услуге, например, желательное время проведения занятий и другие сведения.
2.7. На основании полученной Заявки Исполнитель направляет Заказчику предложение по выбранной программе (курсу), приняв которое Заказчик:
2.7.1 принимает окончательное решение о желании получить услугу в соответствии с п.п.1.1. настоящего договора. О своем решении Заказчик информирует Исполнителя посредством электронной почты, сообщения в Viber, WhatsApp, Telegram либо во время телефонного разговора.
2.7.2 обязуется оплатить Услуги на основании настоящего Договора на реквизиты Исполнителя согласно действующему Прейскуранту.
2.8. Принятие (акцепт) Заказчиком условий настоящего Договора имеет место при внесении Заказчиком предоплаты за заказанные им услуги в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором.
2.9. Настоящий Договор при условии соблюдения порядка его принятия (акцепта), считается заключенным в простой письменной форме (п.2, п.3 ст. 404 и п.3 ст.408 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
2.10. В случае несвоевременной оплаты Исполнитель вправе приостановить обучение или расторгнуть настоящий Договор.
2.11. Договор может быть заключен в пользу третьих лиц и выражает их согласие на условия, предусмотренные настоящим Договором.
2.12. Исполнитель оставляет за собой право вносить изменения в настоящий Договор публичной оферты, в связи с чем Заказчик обязуется перед получением Услуг ознакомиться с актуальной версией Договора и иной информацией.
3. Стоимость, порядок и сроки оплаты услуг.
3.1. Стоимость обучения утверждается руководителем Исполнителя, определяется исходя из затрат на обучение и составляет сумму в белорусских рублях в размере, указанном в Прейскуранте Исполнителя, размещаемом на Сайте Исполнителя, действующем на дату заключения настоящего Договора и являющимся неотъемлемой частью настоящего Договора.
Учебные пособия не входят в стоимость и приобретаются Заказчиком самостоятельно.
3.2. Услуги предоставляются на условиях предоплаты.
3.3. Оплата обучения производится поэтапно в размере, порядке и в сроки, определенные графиком платежей на основании счета либо информации на Сайте Исполнителя.
3.3.1. Оплата за первый этап, который равен 1 (одному) семестру (8 недель) или 1 (одному) месяцу (4 недели) производится на условиях 100% предоплаты в соответствии с установленной на дату оплаты стоимостью обучения.
3.3.2. Оплата 2-го и каждого последующего оплачиваемого периода обучения производится до истечения предыдущего, в срок, не позднее даты проведения последнего оплаченного занятия текущего оплаченного периода. При нарушении порядка оплаты обучения договор Исполнитель вправе отказаться от исполнения Договора в одностороннем порядке согласно п.п.2.10 Договора.
3.4.Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменить стоимость обучения в связи с изменением затрат на обучение, изменением законодательства о налогообложении и (или) с учетом инфляционных процессов. При изменении стоимости услуг Исполнитель утверждает новый Прейскурант и размещает его на сайте и (или) в местах оказания услуг не позднее чем за 5 (пять) календарных дней до вступления изменений в силу.
3.5. Валюта расчетов по Договору: белорусский рубль.
3.6. Днем оплаты считается день поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя. Оплата вносится единовременно или равными частями согласно графику платежей.
3.7. Все расходы Заказчика, связанные с перечислением денежных средств Исполнителю, несет Заказчик.
3.8. Заказчик производит оплату стоимости обучения путем безналичного банковского или почтового перевода денежных средств на расчетный счет Исполнителя на основании счета (квитанции) на оплату выбранной платной услуги в сфере образования или информации на Сайте Исполнителя.
3.9. Исполнитель принимает на себя обязательства по оказанию Услуг только после получения от Заказчика подтверждения об оплате, путем личного предоставления квитанции или сообщения в Viber, WhatsApp, Telegram.
3.10. Факт оказания Услуг подтверждается составлением Исполнителем одностороннего Акта об оказанных услугах. Акт составляется Исполнителем в течение 14 дней по окончании каждого месяца обучения. Услуги считаются оказанными надлежащим образом и принятыми Заказчиком в полном объеме, если в течение 7 дней с момента завершения периода обучения не поступило мотивированных письменных возражений. Предоставление Услуг в рамках настоящего Договора подтверждается фактом потребления Заказчиком оказанных ему Услуг.
3.11. Услуга считается оказанной с момента окончания последнего занятия оплаченного периода обучения, согласно установленному расписанию.
4. Права и обязанности сторон.
4.1. Исполнитель обязуется:
4.1.1. оказать Услуги качественно, в установленных объемах и сроках.
4.1.2. обязуется организовать материально-техническое обеспечение образовательного процесса в соответствии с установленными санитарно-эпидемиологическими требованиями.
4.2. Исполнитель имеет право:
4.2.1. определять самостоятельно формы, методы и способы осуществления образовательного процесса;
4.2.2. привлекать третьих лиц для исполнения своих обязательств по настоящему Договору и/или использовать услуги/работы третьих лиц, обеспечивающих возможность предоставления услуг в сфере образования в соответствии с п.п. 1.1. настоящего Договора.
4.2.3. отказаться от исполнения Договора в одностороннем порядке в случае нарушения Заказчиком условий Договора.
4.2.4. расформировать группу обучающихся, в случае, если количество занимающихся в группе менее 4 человек.
4.2.5. В случае болезни преподавателя исполнитель по своему усмотрению имеет право приостановить занятия до 1 месяца либо заменить преподавателя.
4.3. Заказчик обязуется:
4.3.1. добросовестно относиться к освоению программы обучения, своевременно посещать занятия.
4.3.2. соблюдать установленный у Исполнителя рабочий режим и распорядок обучения, выполнять требования учредительных документов, правил внутреннего распорядка, иных локальных нормативных правовых актов Исполнителя; соблюдать дисциплину, не создавать препятствий работе преподавателя и других членов группы, воздерживаться от употребления высказываний, порочащих достоинство членов группы, преподавательского состава, администрации. В случае нарушения настоящего пункта Заказчик может быть отчислен из группы. При этом стоимость обучения не возмещается.
4.3.3. бережно относиться к имуществу Исполнителя, соблюдать порядок при проведении обучения.
4.3.4. осуществлять оплату за обучение в сроки, установленные настоящим Договором.
4.3.5. самостоятельно и ответственно контролировать свое собственное здоровье (при наличии хронических, инфекционных, кожных заболеваний, а также болезней внутренних органов воздержаться от обучения) и не ставить под угрозу здоровье окружающих. Преподаватель вправе не допустить на занятия Заказчика при наличии признаков острого респираторного заболевания (кашель, чихание, насморк, температура) без действующей справки о состоянии здоровья, алкогольного и токсического опьянения. В случае несоблюдения вышеуказанных условий Услуги по обучению считаются оказанными в полном объеме и зачет пропущенных занятий не производится.
4.3.6. соблюдать требования пожарной безопасности на территории Исполнителя.
4.3.7. не приносить на территорию Исполнителя колющие и режущие предметы, взрывчатые вещества, средства взрывания и предметы, ими начиненные, сжатые и сжиженные газы, легковоспламеняющиеся жидкости, воспламеняющиеся твердые вещества, окисляющие вещества и органические перекиси, токсичные вещества, радиоактивные материалы, едкие и коррозирующие вещества, ядовитые и отравляющие вещества, оружие.
4.3.8. не передавать и не допускать возможности передачи третьим лицам и использования в коммерческих целях информационно-методического материала, в том числе раздаточные материалы, материалы презентации, видео- и аудиозаписи Исполнителя, который предоставляется Слушателю для работы как в печатном, так и электронном виде.
4.4. Заказчик имеет право:
4.4.1. на получение услуг в сфере образования в соответствии с п.п. 1.1. настоящего Договора;
4.4.2. получать от Исполнителя информацию о содержании, объеме и стоимости услуг, оказываемых по настоящему договору, порядке и сроках оплаты за эти услуги;
4.4.3. претендовать на скидки, принимать участие в акциях, официально опубликованных на сайте Исполнителя.
4.4.4. Заказчик имеет право получать от Исполнителя сведения о результатах обучения Слушателя.
5. Ответственность сторон.
5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Беларусь;
5.2. Заказчик несет ответственность перед Исполнителем за причинение вреда имуществу Исполнителя в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
5.3. Стороны не несут ответственность за неисполнение, ненадлежащее исполнение своих обязательств, если оно было вызвано форс-мажорными обстоятельствами.
5.4. При нарушении сроков оплаты, предусмотренных п.3 настоящего договора, Заказчик выплачивает пеню в размере 0,1% от суммы просроченных платежей за каждый день просрочки. Пеня начисляется со следующего дня после истечения срока оплаты.
6. Дополнительные условия договора
6.1. В случае невозможности оказания услуг, возникшей по вине Исполнителя (не укомплектованность группы, либо полная отмена ее формирования) внесенная Заказчиком плата за услуги возвращается в полном объеме по письменному заявлению. Обычный срок формирования группы не превышает 3х недель с момента внесения Заказчиком оплаты. В исключительных случаях (отказ записавшихся в группу людей приступить к занятиям, другие причины), группа может формироваться в срок до 2 (двух) месяцев.
6.2. В случае неприбытия Заказчика на обучение либо иной невозможности Исполнения Договора, возникшей по вине Заказчика, внесенная Заказчиком плата за услуги возвращается в объеме 100% от оплаченной суммы, если Заказчик письменно информирует Исполнителя об отказе от получения услуг не позднее, чем за 10 календарных дней до начала оказания услуг.
6.3. В случае непосещения Слушателем групповых занятий по причине болезни, подтвержденной документально, более 10 календарных дней подряд, при предоставлении соответствующих документов (лист нетрудоспособности, справка или иной официальный документ), услуги за этот период считаются оказанными частично и подлежат перезачету 50% от оплаченной суммы пропущенных занятий в оплату обучения следующего периода обучения либо возврату в случае прохождения последнего периода обучения. Данный перерасчет применяется только к групповым занятиям по программам дополнительного образования взрослых. Перерасчет суммы по групповым занятиям по программам дополнительного образования детей не осуществляется.
6.4. Посещение занятий является личной ответственностью Слушателя. Слушатель обязуется посещать занятия согласно расписанию.
В случае непосещения Слушателем занятий по вине/инициативе Заказчика плата, внесенная за пропущенные занятия возврату не подлежит.
Исполнителем предоставляется Заказчику возможность отработать пропущенные занятия в порядке, указанном на сайте Исполнителя в разделе «Правила отработки занятий» по адресу: https://gmt3.by/missed_classes. Данный порядок отработки занятий является неотъемлемой частью настоящего договора. Данные правила отработки распространяются только на детские и подростковые группы. Отработка занятий во взрослых группах не осуществляется.
6.5. При необходимости прервать обучение и расторгнуть договор Заказчику необходимо подать письменное заявление в срок не позднее 15 рабочих дней до предполагаемой даты прекращения обучения (даты расторжения договора). В этом случае денежные средства, уплаченные за оказание услуг по настоящему договору, подлежат возврату Заказчику пропорционально неиспользованной части стоимости обучения с даты расторжения договора.
6.6. Первое учебное занятие в группе является пробным. После пробного занятия по установленному в учебной группе расписанию, Заказчику, в случае его отказа от дальнейшего обучения, возвращается ранее оплаченная стоимость обучения на основании подачи письменного заявления.
6.7. Для возврата средств согласно пп. 6.1-6.3 настоящего Договора Заказчик подает письменное заявление в произвольной форме. Исполнитель обязуется произвести возврат только в безналичной форме в течение 2 недель с момента получения заявления в офисе Исполнителя.
6.8. В случае перевода Слушателя по заявлению Заказчика в другую группу, в которой стоимость обучения отличается от текущей группы, либо при смене формы оплаты, Заказчик своим заявлением соглашается с новыми условиями оплаты с предоставлением нового графика платежей либо по данному договору, ознакомившись с Прейскурантом.
6.9. В случае невнесения предоплаты в сроки, установленные настоящим Договором, Исполнитель имеет право не допустить Заказчика к обучению.
6.10. Стороны договариваются, что безоговорочно признают юридическую силу текстов документов, полученных в сообщениях в Viber, WhatsApp, Telegram наравне с документами, исполненными в простой письменной форме на бумажном носителе, за исключением случаев, когда оформление документов на бумажном носителе является обязательным в силу требований Договора или законодательства.
6.11. Вся переписка, извещения и уведомления, полученные в сообщениях в Viber, WhatsApp, Telegram и на адреса электронной почты, указанные в настоящем Договоре в качестве реквизитов сторон, считаются доставленными адресату в надлежащей форме.
6.12. Местом заключения настоящего Договора является адрес нахождения Исполнителя.
6.13. Заключая настоящий Договор, Заказчик тем самым заявляет, что:
6.13.1. информация, которую он предоставляет в заявке на оказание платных услуг в сфере образования, является полной, достоверной и точной.
6.13.2. осознает и соглашается, что информация, предоставленная им в заявке на оказание платных услуг в сфере образования, может быть доступна для третьих лиц в силу требований законодательства Республики Беларусь.
6.13.3. в случае если какое-либо из условий настоящего Договора потеряет юридическую силу, будет признано незаконным, или будет исключено из настоящего Договора, то это не влечет недействительность остальных условий настоящего Договора.
6.14. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор в связи с изменением законодательства, вступают в силу одновременно со вступлением в силу изменений в данных актах законодательства.
6.15. Текст изменений и/или дополнений настоящего Договора, либо его новая редакция доводится Исполнителем до всеобщего сведения посредством размещения соответствующей информации на Сайте Исполнителя.
6.16. Заказчик согласен получать в дальнейшем от Исполнителя информацию рекламного характера посредством почтовых сообщений, SMS сообщений, по электронной почте и иными способами коммуникации.
6.18. Заказчик не возражает против публикации фото и видео материалов, полученных с участием Заказчика, на сайте, в официальных аккаунтах в социальных сетях и в рекламной продукции Исполнителя.
6.19. Если соответствующий спор невозможно решить путем проведения переговоров, он решается в судебном порядке в соответствии с установленной подсудностью такого спора, согласно законодательству Республики Беларусь.
7. Заключительные положения.
7.1. Договор вступает в силу с момента его заключения, в порядке, установленном п. 2. настоящего Договора, и действует до исполнения Сторонами своих обязательств.
7.2. Договор изменяется и расторгается в соответствии с условиями настоящего Договора, законодательством Республики Беларусь;
8. Адреса и реквизиты Сторон.
8.1. Стороны безоговорочно соглашаются реквизитами Заказчика считать информацию, указанную им при оформлении Заявки, в том числе указанную в платежном документе на оплату обучения.
8.2. Реквизиты Исполнителя:
ООО «Гринвич Кампэни»
УНП 193885673
220089, Республика Беларусь, г. Минск, пр. Дзержинского д.24 офис160
Р/с BY68OLMP30120000007480000933 ОАО «Белгазпромбанк» ЦБУ №708 БИК OLMPBY2X
Тел: +375291325777
gmt3@yandex.by